¦ Home
»  Aktuelle Projekte 
2016   L'Approche
2015   the protecting veil -           Umhüllungen 2
2014   the protecting veil -           Umhüllungen
2014   Hain leuchtend
2013   Hain
2013   Licht und Schatten
2012   FacettenAugenBlick
2012   Windungen Bindungen
2011   ViceVersa
2011   Umgarnungen
2011   Blaues Band Russland
2010   Echo
2010   Knoten(T)räume
2010   Expanding Capacities
2009   Laufbahnen
2008   Luftschwünge
2008   Blaues Band
2007   Gespinst 2 und 3
2007   Gewächs-Haus
2003   Das Innere zu bewahren
2002   Subsphären
2001   Binnenräume
2001   grenzgänge - No Bodies
1998   L' étranger et le familier
»  Objekte  
»  Zu meiner Person
»  Kontakt
L'étranger et le familier - Das Fremde und das Vertraute
       Atelier 49, Vallauris, Côte d'Azur, Frankreich
       31. August - 04. Oktober 1998

Das Fremde und das Vertraute - Gesamtansicht In der Fremde zu arbeiten bedeutet für mich, zunächst eine Verbindung zwischen den augenfälligen Aspekten der neuen Umgebung und meinen eigenen Vorlieben herzustellen. In Vallauris orientierte sich die Suche nicht nach touristischen Glanzpunkten sondern den Kuriositäten des Alltags. Ich formte sie ab und zeigte sie in veränderter Hülle um sie den Einwohnern neu ins Bewußtsein zu rufen.
Eiserne Straßenpoller wurden zu überdimensionalen Spielfiguren (Les bites de Vallauris) aus Keramik, Porzellan und Papier. An der Wand reihten sich hauchdünne Abdrücke von Türknäufen (Les poignées du Vieux Vallauris) mit unterschiedlichsten Prägungen. Der Oleander (Laurier Gonet etc.), eine typische Pflanze der Region, rankte sich an unsichtbaren Ästen durch den Raum.
Meine Arbeitsmaterialien Papier und Porzellan sind das Medium, welches Fremdes und Vertrautes miteinander verbindet. Deutsche und französische Bäckertüten verweisen auf die, wenn auch unterschiedliche, so doch beiden Ländern gemeinsame Tradition des Brotes. Die Keramik ist Markenzeichen des Töpferörtchens Vallauris und mein vertrauter Werkstoff.

 
Vallaurienne 1 und 2   Avenue de Cannes   Vallaurienne Stadtbäckerei
VALLAURIENNE 1 UND 2
1998
Keramik sandgestrahlt
H 35 cm
 
AVENUE DE CANNES
1998
Papier, Kork, Metall
D 7 cm
 
VALLAURIENNE
STADTBÄCKEREI

1998
Dt. Bäckerpapier
H 37 cm